Ahmed Rufanin günümüze kadar gelmis tek eseri. Zamanla cok cesitli serhleri yapilan bu Hikmetler Hazinesindeki sekiz hikmetin cevirisi ve serhi Muallim Naci tarafindan meydan getirilmistir.
Medeniyetimizin iyilik, mütevazilik kutbu ve hakikatin sasmaz pusulasi olan Ahmed Rufanin, adeta özün özü halinde
damitarak dile getirdigi sözleri batindan zahire, zahirden batina birbirini kucaklayarak ve tamamlayarak kelimelere dökülen ve acilimlari birer ögretiye dönüsecek ilkelerdir. Muallim Nacinin usta kalemi ve yorumuyla günümüze ulasan Rufa Hikmetleri
hakikat yolcusuna zihin acici ve gönül aydinlatici ufuklar sunuyor.
