Frau Patzke stellt den umgekippten Eimer wieder auf. ¿Was wolltest du hier eigentlich putzen??"
¿Na, meine alten Klecksereien." Peppi deutet auf eine bunt beschmierte Tapetenecke.
¿Da wird doch drübertapeziert. Vom Nachmieter. Das weißt du doch."
¿Och wie schade! Ich hätte so gerne tapeziert", seufzt Peppi und steht auf.
Ein aufgewecktes Mädchen setzt sich mit Fantasie, Witz und Tatendrang mit ihrem Alltag auseinander und sorgt für Wirbel. Ob beim Umzug oder Renovieren, in der neuen Schule oder mit Elfi und ihrer Abenteuerbande - die findige Peppi lässt sich nicht unterkriegen. Jede Menge Aufregungen und Abenteuer erlebt Peppi - und dabei spielen auch Peperonis eine wichtige Rolle!