Sair RoniMarguliesten ailesine, Istanbula, yan yana gelmesi neredeyse imkansiz ebeveynlerine, cocukluguna, okul hayatina, Londraya ve aslinda gündelik yasayisin can alici detaylarina odaklanmis bir hatirat



Ailem ve Diger Yahudilerde okuyucular, Bunu ben de yasamistim, hissine kapilacak sikca. Cünkü Margulies kendine ve cevresine o kadar dürüst ki, bahsi gecen duyguyu hissetmemek cok zor. Bir yandan da okurlar, artik sayilari gecmise oranla azalmis Istanbuldaki Yahudilere dair bircok sey ögrenecek iceriden.



Bu hatirat, hicbiryerli ama öte yandan hem Istanbullu hem Londrali bir sairin kendine dahi acimasizca yaklasmasinin pariltili bir vesikasi.



sonraoyuncaklarinisayanbircocukgibi

tekteksaydihepsini, Bu nereninki dedi

desteninortasindaki metal halkayitutarak.

Hastaydi, yerindedegildibirsüredirakli.



O dedim, acamadigimizkapilarinanahtari.

Biliyordusanki, günlerdir ilk kezgülümsedi,

Yoo, dedi, Bu gecekullanacagim ben bunu.

O gece öldü. Bana kaldi anahtarlari.