Elinizdeki eser, Muhyiddin Ibn Arabiye k.s. atfedilen Ariflerin Satranci adli oyunun Seyh Muhammed b. el-Hasimi tarafindan yapilan serhinin tercümesi, oyunun tarihcesine dair bir arastirma iceren ek bölüm ve kitapla birlikte verilen oyun tablosundan olusmaktadir.Ariflerin Satranci Serhinin tercümesinde aslinda sadik kalmaya özen gösterilmistir. Serhin mukaddime bablari, agir agir okunulmasi, üzerinde uzun uzun düsünülmesi gereken tasavvuf ögretisine ait meseleleri ele alan bölümlerdir. Eserin satranc tablosundaki makamlarin aciklamasini iceren bölümü, tasavvufi mertebelere dairdir. Son bölüm olan Hatime ise Hak talibi olan oyuncuya nasihatleri ihtiva etmektedir.TRT1 de yayinlanan Vuslat dizisinde adi gecen satranc ile ilgili bir kitaptir.
