San Juan de la Cruz es un clásico de nuestras letras. Su obra ha sido leída y releída a lo largo de los siglos con interpretaciones nuevas e inagotables. Sus versos, considerados por muchos críticos y poetas como los más sublimes de la literatura española, son también los más misteriosos, enigmáticos y oníricos. Luis Cernuda nos advierte de que tras la aparente sencillez de sus escritos late una maravillosa perfección, una sorprendente complejidad y una extraordinaria hondura, y que todo: obra, verso, comentario, aforismo o carta, fue escrito por fuerza de amor, para enseñar a otros el camino del amor. ...pocas cosas tan bellas existen en nuestro idioma como la obra de san Juan de la Cruz. (...) ¿En qué poeta hallamos expresiones tan puras, tan reveladoras sobre el amor? Juan Ramón Jiménez afirma: Poesía es la voz de lo inefable. A pocos poetas les ha sido dado tener esa voz. En España la tuvo san Juan de la Cruz. No hay poesía más misteriosa en nuestra lengua que la de san Juan; pero, al mismo tiempo, ninguna más reveladora, ninguna menos confusa e incierta (Pedro Salinas).