Fatma Aliye Hanimin yazmis oldugu ve kadinin aile icindeki yerini anlatan Levayih-i Hayat adli bu kitap, bes kadin anlaticinin birbirlerine yazmis oldugu on bir mektuptan olusmaktadir. Evlilik hayatinda mutluluk, mutsuzluk, esler arasinda uyum, aldatma, ask ve kadinlarin egitimi gibi konular, yazmis olduklari mektuplarla kendi aralarinda tartisilmaktadir. Mektupla anlatim teknigi, kadinlarin kendilerini bir anlaticiya ihtiyac duymaksizin ifade etmelerine olanak tanimistir. Bu yazismalar Fatma Aliyenin yasadigi dönemdeki kadinlarin toplumsal degerleriyle uyumludur. 1900lü yillarin baslarinda Osmanli toplumunda ask, evlilik ve kadinin toplum icindeki konumunu gözler önüne seren bu eseri günümüz Türkcesine cevirerek, siz sevgili okurlarimiza sunmaktan mutluluk duyuyoruz.