Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948, and is the author of more than twenty works of fiction, including Bartleby & Co, Never Any End to Paris (about the time he spent living with Marguerite Duras and working on his first, as of yet untranslated, novel), Dublinesque, Mac's Problem (finalist for the International Man Booker), The Illogic of Kassel, and Vampire in Love. He is a Knight of the Legion of Honor from France and has won the prize city of Barcelona and the Romulo Gallegos (2001), the Prix du Meilleur Livre Étranger and Fernando Aguirre-Libralire (2002), the Herralde prize, the National Critics, the Prix Medicis-étranger, the prize of Critics Circle Chile (2003), the Premio Internazionale Ennio Flaiano (2006), José Manuel Lara Foundation Award 2006, the prize of the Royal Spanish Academy 2006. In September 2007 he won the literary prize Elsa Morante Scrittori del Mondo, which is awarded "to an important foreign author."

Jonathan Dunne was born in Kingston-upon-Thames, England, in 1968 and studied Classics at Oxford University. He is director of the publishing house Small Stations Press. He translates from Bulgarian, Catalan, Galician and Spanish into English.