Zu Recht begeistern Familiennamen Geschichtsliebhaber und Sprachinteressierte: Sie zeugen von längst vergessenen Berufen, verschwundenen Flurnamen und der Vielfalt an althochdeutschen Rufnamen. Der Kanton Schwyz als Kern der Eidgenossenschaft entwickelte sich aus sogenannten Geschlechter-Korporationen, die bis heute existieren. Sie gehen bis ins Hochmittelalter zurück und regelten die Rechte und Pflichten innerhalb eines Gebietes für die zugehörigen Genossen-Geschlechter. Die Namensregister dieser Korporationen und Genossamen ermöglichen eine neue Herangehensweise in der linguistischen Deutungsarbeit: Die Autorin wirft einen frischen Blick auf die bisherige Typologie der Benennungsmotive, die bis anhin im voralpinen Untersuchungsgebiet von einer grossen Bedeutung von Übernamen als Motive ausging.