Tarih, problem cözmenin ve rakiplere karsi zafer kazanmanin bir zeka kivilcimiyla basarildigi olaylarla dolu. Yüzyillar boyunca insanlar icin zorluklarin üstesinden gelmek ve kendilerini siyaset sahnesine kabul ettirmek icin zeka en etkili, güvenilir ve hazir silahti. Hile kelimesinin kökeni olan Yunanca strategema; komutan, kumandan, askeri stratejist anlamindaki strategos kelimesinden gelir ve zeka, kurnazlik, aldatma ile uygulanan savas eylemlerini isaret eder. Gercekten de eski halklar, dolambacli ve aldatici araclar kullanmaktan hicbir zaman cekinmezdi.
Bu kitabin kahramanlari tarihin cesitli karakterleridir; bazi efsane isimlerin yaninda daha az tanidik, ancak basarilarinin büyüklügü acisindan esit derecede önemli kisiler de burada kendine yer bulur. Hepsi, rekabetci ortamlardan zaferle cikar ya da rahatsiz edici durumlardan en az bir defa yara almadan kurtulur. Yunanlar Truvayi alir, Dido Kartacayi kurar, Themistokles Salamiste zafere ulasir, Romulus Sabin kadinlarini kacirir. Tüm bunlarinsa tek bir ortak noktasi vardir hile.
Spartada bile, savasi aldatma ve hile ile kazanan komutan ödül olarak bir öküz alirken düsmanlari silah gücüyle yenen komutansa bir horozla yetinmek zorunda kalirdi.
Imma Eramo
Bari Üniversitesinde klasik filoloji alaninda arastirmacidir. Eramo, bu üniversitede Antik Yunan ve Roma tarihinin kaynaklarinin yorumu ve Latince edebiyat dersleri vermektedir. Arastirmalarinda özellikle antikcagda askeri literatür ve Bizans döneminin tarihyazimi ve teknik literatürüne odaklanarak bu calismalarin modern dönemdeki etkilerini incelemektedir.
Yüksek lisans tezinde Iskenderiyeli Appianusun metin tarihi ve elyazmalarinin envanteri üzerine calismis; 2009 yilinda ise Bari Üniversitesinde Demegorie protrettiche. Rhetorica militaris. Testo, traduzione, commento baslikli doktora tezini basariyla savunarak klasik filoloji alaninda doktor unvanini kazanmistir.
2008 yilinda Luciano Canforanin notlariyla Sirianonun Rhetorica militarisSavas Nutuklari adli eserinin elestirel baskisini yayimlamistir. Ardindan, 2018de Besanconda anonim bir eser olan De militari scientianin Askerlik Bilimi Üzerine elestirel baskisini hazirlamistir. En son olarak FrontinusunStratagemmi eserinin cevirisini ve yorumunu yapmis, 2022de Giusto Trainanin önsözüyle yayimlamistir.
Ayrica, Alberto Angelanin yönettigi Genio. La grande storia delle scoperte che hanno cambiato la nostra vita Dahi Hayatimizi Degistiren Buluslarin Büyük Tarihi adli serinin bilimsel komitesinde yer almaktadir.
